bowed down
英
美
[网络] 下拜；两个天使脸伏於地下拜
双语例句
- He was bowed down with troubles.
他因操劳过度而精神不振。 - Last of all came Joseph and Rachel, and they too bowed down.
随后约瑟和拉结也前来下拜。 - He himself went on ahead and bowed down to the ground seven times as he approached his brother.
他自己在他们前头过去，一连七次俯伏在地才就近他哥哥。 - When Abraham's servant heard what they said, he bowed down to the ground before the Lord.
亚伯拉罕的仆人听见他们这话，就向耶和华俯伏在地。 - Then the maidservants and their children approached and bowed down.
于是两个婢女和她们的孩子就走近前来下拜。 - I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
我疼痛，大大拳曲，终日哀痛。 - So when Joseph's brothers arrived, they bowed down to him with their faces to the ground.
约瑟的哥哥们来了，脸伏于地，向他下拜。 - She first washed her hands and face clean, and then went and bowed down before the prince, who gave her the golden shoe.
灰姑娘先把脸和手洗乾净，然后走进来很有教养地向王子屈膝行礼。王子把舞鞋拿给她穿，鞋子穿在她脚上就像是专门为她做的一样。 - We were binding sheaves of grain out in the field when suddenly my sheaf rose and stood upright, while your sheaves gathered around mine and bowed down to it.
我们在田里捆禾稼，我的捆起来站着，你们的捆来围着我的捆下拜。 - I bowed down at the feet of christ, my savior.
我在基督&我的救主脚下深深地伏服下来。 - The apple tree was bowed down with the weight of its fruit.
那棵苹果树果实累累，压弯了树枝。 - As he bowed down, do you know how the face of this master change?
然后一直拜下去。那个师父你知道他的脸会变怎么样？ - They bowed down to their gods.
他们膜拜他们的神。 - He bowed down the king and begged for mercy.
他向国王深深鞠躬企求怜悯。 - And all your sheaves came around it and bowed down to my sheaf.
而你们的几捆则过来站在它周围对它鞠躬行礼。 - He was bowed down in admiration before the magnificent hanging carpet.
在那幅化丽的挂毯前，他佩服得五体投地。 - In France men bowed down before him with awe and affection.
在法国，人们向他顶礼膜拜，充满敬畏和爱戴。 - They bowed down before the shrine.
他们在神龛前鞠躬示敬。 - He was bowed down with care.
过分的忧虑把他压垮了。 - Although she apoligized in public, I consider she just bowed down to money.
虽然她在公众面前道歉了，但是我认为她只是向钞票鞠躬。 - His father is bowed down with age The old man grows double and looks very awkward.
他父亲因年高而弯腰驼背。那个老年人弯腰驼背，显得十分难看。 - They have bowed down and fallen, But we have risen and stood upright.
诗20：8他们都屈身仆倒、们却起来、得正直。 - Before such he bowed down and marvelled, knowing that they were beyond the deliberate creation of any man.
他可这种现象俯首低头，惊讶莫名。他知道那是任何人所无法有意追求到的。 - He was bowed down with grief after the death of his friend.
朋友死后，他因过度悲伤而支持不住了。 - The Lord upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
凡跌倒的，耶和华将他们扶持。凡被压下的，将他们扶起。 - The priest bowed down before the altar.
牧师在圣坛前行鞠躬礼。 - And bowed down themselves to him to the earth.
俯首至地向他下拜。 - Yet I reserve seven thousand in Israel-all whose knees have not bowed down to Baal and all whose mouths have not kissed him.
但我在以色列人中为自己留下七千人，是未曾向巴力屈膝的，未曾与巴力亲嘴的。 - The people all bowed down before the emperor.
所有人部给皇帝鞠躬。 - Aunt Marcia spent years bowed down with grief after the death of her husband.
马西娅大婶自从丈夫死后，多年来一直在悲伤中度日。